Title: “అసలేం గుర్తుకు రాదు”
Movie : అంతఃపురం
Lyricist: శ్రీ సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి గారు
Singers: కె.ఎస్. చిత్ర, ఇళయరాజా
Actors/Actress : సాయికుమార్ | సౌందర్య
Category: రొమాంటిక్ జానర్ | మూవీ సాంగ్
Language: తెలుగు
Ideal For: WhatsApp Status | Instagram Reels | Romantic Edits | Lyric Videos
Asalem Gurthuku Radu Song Lyrics in Telugu:
“అసలేం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక” – male
“అసలేం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక”
నీలో ఉంది నా ప్రాణం అది నీకు తెలుసునా
ఉన్న నేను నీ కోసం నువ్వు దూరమైతే బతకగలనా
ఎం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక” – female
“గోరువెచ్చని ఊసుతో చిన్న ముచ్చటని వినిపించనీ
ఆకుపచ్చని ఆశతో నిన్ను చుట్టుకొని చిగురించనీ
అల్లుకొమ్మని గిల్లుతున్నది చలచల్లని గాలి
తెల్లవారులు అల్లరల్లరి సాగించాలి
ఏకమయే… ఏకమయే ఏకాంతం లోకమాయె వేళా
అః జంట ఊపిరి వేడికి మరిగింది వెన్నెల
అసలేం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక
నీలో ఉంది నా ప్రాణం అది నీకు తెలుసునా
ఉన్న నేను నీ కోసం నువ్వు దూరమైతే బతకగలనా
ఎం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక” – female
“కంటి రెప్పలా చాటుగా నిన్ను దాచుకుని బంధించనీ
కౌగిలింతల సీమలో కోటకట్టుకుని కొలువుండనీ
చెంత చేరితే చేతి గాజులు చేసే గాయం
జంట మధ్యన సన్నజాజులు ఆహా కారం
మల్లి మల్లి మల్లి మల్లి ఈ రోజు రమ్మన్నా రాదేమో
నిలవని చిరకాలమిలాగే ఈ క్షణం
అసలేం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక
నీలో ఉంది నా ప్రాణం అది నీకు తెలుసునా
ఉన్న నేను నీ కోసం నువ్వు దూరమైతే బతకగలనా
ఎం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా
అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక” – female
“అసలేం గుర్తుకు రాదు” – కవి (సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి) గారి దృష్టికోణం నుండి ఒక అద్భుత విశ్లేషణ
సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి… ఈ పేరు వినగానే మనసులో ఒక రకమైన తాత్వికత, అక్షరాల లోతు, భావాల తీవ్రత కదలాడతాయి. ఆయన కేవలం పాటలు రాయరు, వాటి ద్వారా జీవితాన్ని, మానవ సంబంధాలను, లోతైన భావోద్వేగాలను ఆవిష్కరిస్తారు. “అసలేం గుర్తుకు రాదు” అనే ఈ గీతం, ప్రేమ పట్ల ఆయనకున్న అపారమైన అవగాహనకు, కవితాత్మక ప్రతిభకు నిదర్శనం. ఈ పాటను సృష్టించేటప్పుడు సిరివెన్నెల గారి ఆలోచనలు ఎలా సాగి ఉంటాయో మనం ఒకసారి ఆవిష్కరించుకుందాం.
ప్రేమ… సకల ప్రాపంచిక విస్మృతి
ఒక కవిగా, సిరివెన్నెల గారు ప్రేమలో పూర్తిగా మునిగిపోయినప్పుడు మనిషి తన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచాన్ని ఎలా విస్మరిస్తాడో పట్టుకోవాలనుకున్నారు. అందుకే, పాట ప్రారంభంలోనే ఆయన అత్యంత శక్తివంతమైన పంక్తులను పొందుపరిచారు: “అసలేం గుర్తుకురాదు నా కన్నులముందు నువ్వు ఉండగా / అసలేం తోచదు నాకు ఓ నిమిషంకూడా నిన్ను చూడక“. ఇక్కడ ఆయన కేవలం ఒక సాధారణ ప్రకటన చేయడం లేదు; ప్రియమైన వ్యక్తి యొక్క ఉనికి ఎంత సర్వస్వమో, వారి లేకపోవడం జీవితాన్ని ఎలా శూన్యం చేస్తుందో ఈ మాటల ద్వారా అద్భుతంగా ఆవిష్కరించారు. ఈ పంక్తులు కేవలం ప్రేమలోని గాఢతనే కాదు, వారి అస్తిత్వమే ఆ బంధంపై ఆధారపడి ఉందనే సత్యాన్ని చాటుతాయి.
ప్రేమలో నిస్సహాయత… ఒక పవిత్ర ఆత్మార్పణ
స్త్రీ గొంతుకతో పలికించిన “నీలో ఉంది నా ప్రాణం అది నీకు తెలుసునా / ఉన్న నేను నీ కోసం నువ్వు దూరమైతే బతకగలనా” అనే మాటలు, ప్రేమలోని పూర్తి నిస్సహాయతను, సంపూర్ణ అంకితభావాన్ని మన కళ్ళ ముందుంచాయి. ఇక్కడ ఆయన కేవలం భావోద్వేగాన్ని వ్యక్తం చేయలేదు, ప్రాణంపై ప్రేమకు ఉన్న సంపూర్ణ అధికారాన్ని చూపారు. తన ప్రాణమే ప్రియుడిలో ఉందని, తన ఉనికి అంతా అతని కోసమే అని, అతను దూరమైతే తను జీవించలేనని చెప్పడం ద్వారా, భయాలు లేని, సంపూర్ణ విశ్వాసంతో కూడిన ప్రేమను ఆయన చిత్రీకరించారు. ఇది ఒక పవిత్రమైన ఆత్మార్పణ.
ప్రేమ… ఒక అనుభూతి… ఒక అన్వేషణ
ఆ తర్వాత, ప్రేమను కేవలం ఒక భావంగా కాకుండా, ఒకరికొకరు పంచుకోవాల్సిన అందమైన అనుభవంగా, నిరంతరం అన్వేషించాల్సిన ప్రయాణంగా సిరివెన్నెల గారు వర్ణించారు. “గోరువెచ్చని ఊసుతో చిన్న ముచ్చటని వినిపించనీ / ఆకుపచ్చని ఆశతో నిన్ను చుట్టుకొని చిగురించనీ” – ఈ పంక్తులలో, మాటల ద్వారా కలిగే సాన్నిహిత్యాన్ని, ఒకరితో ఒకరు కలిసి వృద్ధి చెందాలనే ఆశను ఆయన కవితాత్మకంగా చెప్పారు. ఇక్కడ ‘ఆకుపచ్చని ఆశ’ అనేది జీవశక్తికి, కొత్త ఆరంభాలకు, నిరంతర ఎదుగుదలకు ప్రతీక.
ప్రకృతి సైతం ప్రేమకు సాక్షిగా…
సిరివెన్నెల గారి కవిత్వంలో ప్రకృతి ఎప్పుడూ ఒక పాత్ర పోషిస్తుంది. ఇక్కడ కూడా, చుట్టూ ఉన్న ప్రకృతి వారి ప్రేమకు ఎలా తోడ్పడుతుందో ఆయన చూపించారు: “అల్లుకొమ్మని గిల్లుతున్నది చలచల్లని గాలి / తెల్లవారులు అల్లరల్లరి సాగించాలి“. చల్లని గాలి కూడా వారిని దగ్గరవ్వమని ప్రోత్సహిస్తున్నట్లు, వారి రాత్రిపూట సరసాలను (mischief) కొనసాగించమని పురికొల్పుతున్నట్లు ఆయన రాశారు. ఇది కేవలం శారీరక అనుబంధం కాదు, ప్రకృతి కూడా ఆ ఆనందంలో పాలుపంచుకుంటోందని ఆయన కవిత్వం సూచిస్తుంది.
అంతేకాదు, ఆయన కవిత్వ గొప్పతనం ప్రతిబింబించే పంక్తులు: “ఏకమయే… ఏకమయే ఏకాంతం లోకమాయె వేళా / అః జంట ఊపిరి వేడికి మరిగింది వెన్నెల“. ఇద్దరు వ్యక్తులు కలిసి ఉన్న ఆ ఏకాంతం, వారికి మొత్తం ప్రపంచంగా ఎలా మారుతుందో ఆయన వర్ణించారు. వారిద్దరి శ్వాసల వెచ్చదనానికి చల్లని వెన్నెల కూడా కరిగిపోవడం అనేది, వారి ప్రేమ ఎంతటి శక్తివంతమైనదో, ఎంతటి గాఢమైనదో చెప్పడానికి ఆయన ఉపయోగించిన ఒక అద్భుతమైన రూపకం. ఇది ఆయన కవిత్వంలో కనిపించే తాత్విక స్పర్శకు నిదర్శనం, కేవలం భావోద్వేగాలను మాత్రమే కాకుండా, వాటి వెనుక ఉన్న లోతైన అర్థాన్ని ఆవిష్కరించడం.
ప్రేమను బంధించడం… ఒక మధురమైన స్వాధీనత
రెండవ చరణంలో, ఆ ప్రేమను బంధించి ఉంచుకోవాలనే ఒక గాఢమైన కోరికను సిరివెన్నెల గారు వ్యక్తం చేశారు. “కంటి రెప్పలా చాటుగా నిన్ను దాచుకుని బంధించనీ / కౌగిలింతల సీమలో కోటకట్టుకుని కొలువుండనీ” – ఇక్కడ ప్రియమైన వ్యక్తిని ఎంత దగ్గరగా, ఎంత సురక్షితంగా, ఎంత స్వంతంగా ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నారో ఆయన చూపించారు. కళ్ళ రెప్పల చాటున దాచుకోవడం అంటే, అత్యంత విలువైనదిగా భావించడం. కౌగిలింతల కోట అనేది ఆ బంధం వారికి ఎంత పటిష్టమైన, సురక్షిత ప్రాంతమో తెలియజేస్తుంది – ఒక loving possession.
“చెంత చేరితే చేతి గాజులు చేసే గాయం / జంట మధ్యన సన్నజాజులు ఆహా కారం” – ఈ పంక్తులలో ఆయన సాన్నిహిత్యం యొక్క మధురమైన నొప్పిని, ఆనందాన్ని వ్యక్తీకరించారు. గాజులు చేసే చిన్న గాయం కూడా వారికి ఇష్టం, ఎందుకంటే అది వారి సాన్నిహిత్యానికి గుర్తు. సన్నజాజుల సువాసన ఆ క్షణానికి మరింత మత్తును, అందాన్ని ఇస్తుంది, అది ఒక తీపి ‘కారం’ (intoxicating intensity/spice) లాగా ఉంటుంది.
ప్రతి క్షణం… ఒక శాశ్వతత్వం
చివరగా, “మల్లి మల్లి మల్లి మల్లి ఈ రోజు రమ్మన్నా రాదేమో / నిలవని చిరకాలమిలాగే ఈ క్షణం” – ఈ పంక్తులతో సిరివెన్నెల గారు క్షణం యొక్క విలువను, దాని అశాశ్వత స్వభావాన్ని గుర్తు చేయాలనుకున్నారు. ఇలాంటి అద్భుతమైన క్షణాలు మళ్ళీ మళ్ళీ రావు కాబట్టి, ఈ క్షణాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించాలి, ఇది ఒక రకంగా శాశ్వతమైనదని భావించాలని ఆయన కవిత్వం సూచిస్తుంది. It’s a call to cherish the ‘now’.
సిరివెన్నెల గారి దృష్టిలో, “అసలేం గుర్తుకు రాదు” కేవలం ఒక సాధారణ రొమాంటిక్ పాట కాదు. ఇది ప్రేమలో ఉన్న రెండు ఆత్మల సంపూర్ణ అంకితభావాన్ని, భావోద్వేగ మరియు శారీరక అనుబంధాన్ని, క్షణం యొక్క విలువను మరియు ఆ ప్రేమ అందించే నిరంతర ఆనందాన్ని వర్ణించే ఒక జీవన గీతం. తన సాహిత్యం ద్వారా ఈ భావోద్వేగాలను శ్రోతల గుండెల్లోకి చేర్చడమే ఆయన ప్రధాన ఆశయం, మరియు ఈ పాటలో ఆయన అది సంపూర్ణంగా సాధించారు.
Full Video Song: Asalem Gurthuku Radu Song Lyrics
Read More:
- Cheppamma Cheppamma Song Lyrics in Telugu : Murari | Sirivennela | Chitra | Mani Sharma | Mahesh Babu | Sonali Bindre
- Siri Chandanapu Song Lyrics: “సిరి చందనపు చెక్కలాంటి భామ” వేటూరి వారి పదచిత్రం – ఒక సాహిత్య విశ్లేషణ