“నాకే గనక”: సిరివెన్నెల మాటల్లో ప్రేమ, కోరికల చిలిపి కవిత (Naake Ganaka: A Playful Poem of Love and Desire in Sirivennela’s Words)

Title: “నాకే గనక… పెళ్ళైతే గనక
Movie : ముద్దుల ప్రియుడు
Lyricist: శ్రీ సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి గారు
Singers: ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, కె.ఎస్. చిత్ర
Actors/Actress : వెంకటేష్ | రమ్య కృష్ణ | రంభ
Category: రొమాంటిక్ జానర్ | మూవీ సాంగ్ | వెటకారపు ప్రేమలహరి
Language: తెలుగు
Ideal For: WhatsApp Status | Instagram Reels | Romantic Edits | Lyric Videos

Nake Ganaka Song Lyrics in Telugu:

“నాకే గనక నీతోనే గనక పెళ్ళైతే గనక
తతత తర్వాత ఏమి చెయ్యాలి
కకక కాముణ్ణి కాస్త అడగాలి” – male

“అయితే గనక కాదన్ను గనక ఓ పెళ్లికొడుకా
మోమోమో మోజుల మోత మోగాలి
గగగ గాజుల గోల పెరగాలి” – female

“ఆహా ఓహో అంటూ ఉంటె వింటున్న వాళ్ళు వేడెక్కిపోవాలి
నాకే గనక నీతోనే గనక పెళ్ళైతే గనక
తతత తర్వాత ఏమి చెయ్యాలి
కకక కాముణ్ణి కాస్త అడగాలి” – male

“నచ్చావు గనక ముచ్చటైన ముద్దుల్ని పెట్టి మోమాట పెట్టి
నిలువెల్లా చుట్టి కౌగిళ్లు కట్టి మురిపాలు చెల్లించనా” – male

“వచ్చావు గనక వన్నెలన్ని వొళ్ళోన పెట్టి నైవేద్యమేట్టి
సిగ్గుల్ని చుట్టి చిలకల్ని కట్టి తాంబూలంఅందించనా” – female

“పెదవిలోని పాఠాలు చదువుకొనా ఈనాడు” – male

“అదుపులేని అందాలన్నీ అడిగినాయి నీ తోడు” – female

“తప్పో ఒప్పో తప్పేదెట్టా తెగించకుంటే తగ్గదు మంటా
మాయ మనసు మాట వినదు కదా
నాకే గనక నీతోనే గనక పెళ్ళైతే గనక (గనక – female)
తతత తర్వాత ఏమి చెయ్యాలి
కకక కాముణ్ణి కాస్త అడగాలి – male

“అయితే గనక కాదన్ను గనక ఓ పెళ్లికొడుకా
మోమోమో మోజుల మోత మోగాలి
గగగ గాజుల గోల పెరగాలి” female

“మోమాట పడక కొద్ది సేపు ఓపిక పట్టి వీపున తట్టి
గిలిగింత పెట్టి బలవంత పెట్టి జరపాలి జత పండగ” – female

“వద్దన్నా వినక ఒక్కసారి చల్లంగా నవ్వి మెల్లంగ దువ్వి
లయాలెన్నో వేసి చోర వేదో చేసి బరువంతా దించేయన” – male

“తనువు నీకు తాకించి ఋణము తీర్చుకుంటాలే” – female

“తనివి తీరిపోయే దాకా తపన దించుకుంటాలే” – male

“ఎగాదిగా వేగే సోకె తాకమంటే జోహారు అంటావా
వొళ్ళు నీకు విల్లు రాసి ఇస్తా” – female

“నాకే గనక నీతోనే గనక పెళ్ళైతే గనక
తతత తర్వాత ఏమి చెయ్యాలి
కకక కాముణ్ణి కాస్త అడగాలి” – male

“అయితే గనక కాదన్ను గనక ఓ పెళ్లికొడుకా
మోమోమో మోజుల మోత మోగాలి
గగగ గాజుల గోల పెరగాలి” – female

 

నా కలం నుండి జాలువారిన కొంటె ఊహలు: “నాకే గనక” పాటపై నా మనోచిత్రం

 

(సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి గారి అంతర్దృష్టి నుండి)

మాటల గారడీని సృష్టించడమంటే నాకు పరమ ప్రీతి. నా కలం నుండి వెలువడే ప్రతి పదం కేవలం అక్షరం కాదు, అదొక అనుభూతి, ఒక తత్వచిత్రం. అలా పుట్టిన ఓ ముత్యమే “నాకే గనక నీతోనే గనక” పాట. ముద్దుల ప్రియుడు చిత్రం కోసం నేను అల్లిన ఈ గీతం, కేవలం ఒక ప్రేమ పాటగా మిగిలిపోకూడదని నా కోరిక. కె.ఎస్. చిత్ర, ఎస్.పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం గార్లు దీనికి ప్రాణం పోశారు. ఇది పెళ్లికి సిద్ధమవుతున్న ఓ జంట మనసులోని కొంటె ఊహలకు, తీయని కోరికలకు అద్దం పట్టే ప్రయత్నం. వారిద్దరి మధ్యా జరిగే సంభాషణలా కాకుండా, ఇది కాలానికి అతీతమైన, సార్వత్రికమైన శృంగారభావనకు నాదమై నిలవాలని నా ఆశ.

 

కోరికల నాట్యం: మనిషి మనసులోని కొక్కెం

పాట మొదలుపెట్టగానే, ఆ యువకుడి నోట తడబడుతూ వచ్చే మాటలు నాకు అమితానందాన్నిచ్చాయి:

ఆ యువకుడి పలుకులు:

“నాకే గనక నీతోనే గనక పెళ్ళైతే గనక తతత తర్వాత ఏమి చెయ్యాలి కకక కాముణ్ణి కాస్త అడగాలి”

ఆ పెళ్లి తర్వాతి ఊహ… అదొక కొంటె కుతూహలం. కాముణ్ణి అడగడం అంటే కేవలం శారీరకమైన కోరిక కాదు, అదొక మధురానుభూతిని పొందాలనే అమాయకమైన జిజ్ఞాస. తనలో మొగ్గతొడిగిన అనుభవజ్ఞానం లేని ఆత్రుతను వ్యక్తపరచడానికి నేను అల్లిన పదం అది. ఆ తడబాటులో కూడా ఒక స్వచ్ఛత, ఒక సహజత్వం ఉంటుంది.

దానికి ప్రతిస్పందనగా, ఆ యువతి గొంతులోంచి పలికే మాటలు, ఆమెనూ ఎంతగా ఈ ఆలోచనలు ఆవరించాయో తెలియజేస్తాయి:

ఆ యువతి స్పందన:

“అయితే గనక కాదన్ను గనక ఓ పెళ్లికొడుకా మోమోమో మోజుల మోత మోగాలి గగగ గాజుల గోల పెరగాలి”

ఆమె మాటల్లో ఒక కొంటె సవాలు, ఒక మృదువైన అంగీకారం. “వద్దు అని ఎందుకు అంటావు?” అనే ప్రశ్నే అతని కోరికకు ఆమె అంగీకారం. “మోజుల మోత” అంటే కేవలం ఆశలు కాదు, ఆ ఆశలు తీర్చుకునే క్రమంలో వెలువడే ఒక లయ, ఒక ధ్వని. “గాజుల గోల” – అదొక అలంకారం కాదు. సాన్నిహిత్యంలో, కౌగిలింతలో ఆ గాజుల సవ్వడి… అదొక అంతర్గత సంగీతం, వారి బంధానికి నేపథ్య ధ్వని. ఇది శబ్దచిత్రం, ఆత్మీయ స్పర్శను సూచించే నైపుణ్యం.

 

లోకం వేడెక్కే భావం: ప్రేమలోని అగ్ని

ఆ యువకుడు ఇంకొంచెం ముందుకు వెళ్లి, వారిద్దరి అనుబంధం ఎంత శక్తివంతమైనదో చెబుతాడు:

ఆ యువకుడి మాట:

“ఆహా ఓహో అంటూ ఉంటె వింటున్న వాళ్ళు వేడెక్కిపోవాలి”

ఇక్కడ నేను వాడిన పంక్తిలో ఒక హాస్యం, ఒక అతిశయోక్తి ఉంది. వారి ప్రేమ ఎంత గాఢమైనదంటే, ఎంత స్వచ్ఛమైనదంటే, దాన్ని చూసిన వాళ్ళకు కూడా ఆ వేడి, ఆ తాపత్రయం అంటుకుంటుందని నా భావం. ఇది వారి అనుబంధానికి ఒక సామాజిక కోణాన్ని, లోకం మెచ్చే శక్తిని ఇస్తుంది.

 

ప్రేమ నైవేద్యం: పదాత్మక అలంకరణ

అనంతరం, ప్రేమను నైవేద్యంగా సమర్పించుకునే భావాన్ని నేను చిత్రీకరించాను:

ఆ యువకుడి ఆత్మీయత:

“నచ్చావు గనక ముచ్చటైన ముద్దుల్ని పెట్టి మోమాట పెట్టి నిలువెల్లా చుట్టి కౌగిళ్లు కట్టి మురిపాలు చెల్లించనా”

ఇక్కడ ముద్దులు పెట్టడం, మోమాట పెట్టడం అనేవి కేవలం చర్యలు కాదు, అదొక మానసిక క్రీడ. ప్రేయసి సిగ్గుపడేలా చేయడం, ఆ సిగ్గులో మరింత అందాన్ని చూడటం. కౌగిళ్లు కట్టి మురిపాలు చెల్లించడం అంటే కేవలం కౌగిలించుకోవడం కాదు, ఆమెలోని ప్రతి కోరికను, ప్రతి ఆశను తన ఆలింగనంలో నెరవేర్చడం.

దానికి తగ్గట్టుగానే యువతి స్పందన కూడా అంతే అద్భుతంగా ఉంటుంది:

ఆ యువతి స్పందన:

“వచ్చావు గనక వన్నెలన్ని వొళ్ళోన పెట్టి నైవేద్యమేట్టి సిగ్గుల్ని చుట్టి చిలకల్ని కట్టి తాంబూలంఅందించనా”

ఆమె తనలోని “వన్నెలన్ని” (సౌందర్యం, ఆకర్షణలు) నైవేద్యంలా అతనికి అర్పించడానికి సిద్ధంగా ఉంది. “సిగ్గుల్ని చుట్టి చిలకల్ని కట్టి” అన్నది నాకెంతో ఇష్టమైన పదం. సిగ్గు ఒక ఆటంకం కాదు, అదొక అలంకారం. దాన్ని ఒక చిలకలా కట్టి, మధురమైన తాంబూలాన్ని అందించడం అంటే, తనలోని సున్నితమైన భావాలను, దాచుకున్న అందాలను సంపూర్ణంగా అతనికి సమర్పించడం. ఇక్కడ సంప్రదాయ ఆచారాలు కూడా శృంగార భావనకు వాహకాలుగా మారతాయి.

 

నిరాకరించలేని ఆకర్షణ: వాస్తవికత వైపు అడుగు

ఆ తర్వాత వారి సంభాషణ మరింత సూటిగా, వారి మధ్య ఉన్న తిరుగులేని ఆకర్షణను అంగీకరిస్తుంది:

పురుషుడు:

“పెదవిలోని పాఠాలు చదువుకొనా ఈనాడు”

స్త్రీ:

“అదుపులేని అందాలన్నీ అడిగినాయి నీ తోడు”

ఇవి కేవలం శారీరక ఆకర్షణకు సంబంధించిన పంక్తులు కాదు. వాటిలో ఒక అన్వేషణ, ఒక అంగీకారం ఉంది. ఆమె అందాలు అతని సహచర్యాన్ని అడగడం అంటే, ఆమె అస్తిత్వమే అతన్ని కోరుకుంటుందని చెప్పడం.

 

మంటను ఆర్పే ధైర్యం: మనసులోని దారి

ప్రేమ ప్రయాణాన్ని స్వీకరించే తత్వాన్ని నేను ఇలా వివరించాను:

ఆ యువకుడి అంతర్దృష్టి:

“తప్పో ఒప్పో తప్పేదెట్టా తెగించకుంటే తగ్గదు మంటా మాయ మనసు మాట వినదు కదా”

తప్పు ఒప్పుల లెక్కలు కాదు, మనిషిలోని కోరికల మంటను ఆర్పాలంటే ధైర్యం చేసి ముందడుగు వేయాల్సిందే. మనసు విచిత్రమైనది, దానికంటూ ఒక దారి ఉంటుంది, తర్కం దానికి అడ్డు పడదు. ఇది మానవ అభిరుచి యొక్క సహజ స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది.

 

సాన్నిహిత్యం: కొంటె స్పర్శలు, సున్నితమైన ఆహ్వానాలు

యువతి తరపున సాన్నిహిత్యం కోసం చేసే కొంటె సూచనలు:

ఆ యువతి కొంటెతనం:

“మోమాట పడక కొద్ది సేపు ఓపిక పట్టి వీపున తట్టి గిలిగింత పెట్టి బలవంత పెట్టి జరపాలి జత పండగ”

ఇది ఎంత సున్నితంగా, కానీ ఎంత సూటిగా ఉందో గమనించండి. సిగ్గుపడకుండా, కొంచెం ఓపిగ్గా, వీపున తట్టి, గిలిగింతలు పెట్టి, ఒక మధురమైన బలవంతంతో వారి **”జత పండగ”**ను జరపాలని ఆమె కోరుకుంటుంది. ఇది కేవలం పడుచుదనం కాదు, తన కోరికలను వ్యక్తం చేయడంలో ఆమెకున్న ఆత్మవిశ్వాసాన్ని చూపుతుంది.

దానికి ప్రతిగా యువకుడు ఇలా స్పందిస్తాడు:

ఆ యువకుడి స్పందన:

“వద్దన్నా వినక ఒక్కసారి చల్లంగా నవ్వి మెల్లంగ దువ్వి లయాలెన్నో వేసి చోర వేదో చేసి బరువంతా దించేయన”

ఆమె “వద్దు” అన్నప్పుడు కూడా వినకుండా, ఒక చల్లని నవ్వుతో, సున్నితంగా దువ్వి, అనేక “లయాలు” సృష్టించి, తనలోని “భారాన్ని” దించేయడం గురించి అతను మాట్లాడుతాడు – ఇది సాన్నిహిత్యం ద్వారా లభించే భావోద్వేగ విముక్తిని సూచిస్తుంది.

 

సమర్పణ మరియు నెరవేర్పు: ఆత్మబంధనం

చివరి పంక్తులు వారి పరస్పర నిబద్ధతను దృఢపరుస్తాయి:

ఆ యువతి ప్రతిజ్ఞ:

“తనువు నీకు తాకించి ఋణము తీర్చుకుంటాలే”

ఇది అక్షరార్థమైన రుణం కాదు. తనలోని కోరికలను, ఆరాటాన్ని తీర్చుకోవడం ద్వారా, తనను తాను అతనికి సమర్పించుకోవడం ద్వారా ఏర్పడే ఒక పవిత్రమైన బంధం.

ఆ యువకుడి వాగ్దానం:

“తనివి తీరిపోయే దాకా తపన దించుకుంటాలే”

తనలోని “తపన” (తీవ్రమైన కోరిక) పూర్తిగా తీరే వరకు దానిని శాంతింపజేస్తానని అతను వాగ్దానం చేస్తాడు.

ఆ యువతి పూర్తి సమర్పణ:

“ఎగాదిగా వేగే సోకె తాకమంటే జోహారు అంటావా వొళ్ళు నీకు విల్లు రాసి ఇస్తా”

ఆమె ఆటపట్టిస్తూ సవాలు చేస్తుంది – తనలోని **”ఎగాదిగా వేగే సోకు” (అస్థిరమైన అభిరుచి)**ని తాకమని అడిగితే అతను లొంగిపోతాడా అని. “వొళ్ళు నీకు విల్లు రాసి ఇస్తా” – అదొక చాలా బలమైన, అందమైన వ్యక్తీకరణ. తన శరీరాన్ని, తన అస్తిత్వాన్ని పూర్తిగా, ప్రేమతో అతనికి సమర్పించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పడం.

 

సిరివెన్నెల సృష్టి: భావాల కలయిక

“నాకే గనక” పాటలో, నేను ప్రేమ, పెళ్లి అనే సార్వత్రిక అంశాలను తీసుకొని, వాటికి నాదంతో, పదాలతో ఒక కొత్త జీవాన్ని పోశాను.

  • తెలివైన పదజాలం (Witty Wordplay): “తతత తర్వాత,” “కకక కాముణ్ణి” వంటి సరదా తడబాటులు, పదాల కూర్పు పాటకి ఒక ప్రత్యేకమైన, కొంటె లయను తెస్తాయి.

  • సూక్ష్మమైన శృంగారం (Subtle Sensuality): నేను సాన్నిహిత్యాన్ని అసభ్యత లేకుండా చర్చించాను, రూపకాలను, కప్పిపుచ్చిన భాషను ఉపయోగించి భావోద్వేగాలను రేకెత్తించాను.

  • సమతుల్య దృక్పథాలు (Balanced Perspectives): పురుషుడి ఆత్రుత, యువతి కొంటె అంగీకారం… ఈ రెండింటినీ సమపాళ్ళలో పట్టి, కోరికల సామరస్యాన్ని సృష్టించాను.

  • సాంస్కృతిక స్పర్శ (Cultural Context): “గాజుల గోల,” “తాంబూలం” వంటి సాంప్రదాయ అంశాలను ఆధునిక శృంగార భావనలో ఇమిడ్చి, పాటను తెలుగు నేల సుగంధంతో నింపాను.

ఈ పాట కేవలం కొన్ని పదాల సమూహం కాదు. మానవ సంబంధాలలోని చిక్కుముడులను, వాటిలోని అందాన్ని, హాస్యాన్ని, లోతైన అంతర్దృష్టిని అందించే నా కలం యొక్క ప్రతిబింబం ఇది. ఇది ప్రేమ, వివాహం యొక్క శాశ్వతమైన వేడుకగా నిలిచిపోతుందని నా నమ్మకం.

Full Video Song : Nake Ganaka Video song | Muddula Priyudu Movie songs | Venkatesh | Rambha

Read More :

  1. Vasanthamla Vachhipova Ila Song: Lyrics, Meaning & Veturi’s Perspective | Muddula Priyudu Movie
  2. అసలేం గుర్తుకు రాదు పాట విశ్లేషణ: సిరివెన్నెల ప్రేమ కవిత్వం | Asalem Gurthuku Radu Song Analysis: Sirivennela’s Love Poetry

Leave a Comment